{"id":4503,"date":"2026-03-12T19:54:52","date_gmt":"2026-03-12T19:54:52","guid":{"rendered":"https:\/\/malabaila.com\/dichiarazione-sulla-privacy-ue\/"},"modified":"2026-03-12T19:54:52","modified_gmt":"2026-03-12T19:54:52","slug":"dichiarazione-sulla-privacy-ue","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/malabaila.com\/en\/dichiarazione-sulla-privacy-ue\/","title":{"rendered":"Privacy Statement (EU)"},"content":{"rendered":"<!-- Legal document generated by Complianz | GDPR\/CCPA Cookie Consent https:\/\/wordpress.org\/plugins\/complianz-gdpr -->\n<div id=\"cmplz-document\" class=\"cmplz-document privacy-statement cmplz-document-eu\"><p><i>This privacy statement was last updated on March 13, 2026 and applies to citizens and legal permanent residents of the European Economic Area and Switzerland.<\/i><br \/><br \/><\/p><p><p>In this privacy statement, we explain what we do with the data we obtain about you via <a href=\"https:\/\/malabaila.com\/en\">https:\/\/malabaila.com\/en<\/a>. We recommend you carefully read this statement. In our processing we comply with the requirements of privacy legislation. That means, among other things, that:<\/p><ul>\n                <li>we clearly state the purposes for which we process personal data. We do this by means of this privacy statement;<\/li>\n                <li>we aim to limit our collection of personal data to only the personal data required for legitimate purposes;<\/li>\n                <li>we first request your explicit consent to process your personal data in cases requiring your consent;<\/li>\n                <li>we take appropriate security measures to protect your personal data and also require this from parties that process personal data on our behalf;<\/li>\n                <li>we respect your right to access your personal data or have it corrected or deleted, at your request.<\/li>\n            <\/ul><p>If you have any questions, or want to know exactly what data we keep of you, please contact us.<\/p><\/p><h2>1. Purpose, data and retention period<\/h2>We may collect or receive personal information for a number of purposes connected with our business operations which may include the following: (click to expand)<details class=\"cmplz-dropdown dropdown-privacy-statement\"><summary><div><h3>1.1 Contact - Through phone, mail, email and\/or webforms<\/h3><\/div><\/summary><p class=\"cmplz-subtitle\">For this purpose we use the following data:<\/p><p><ul><li>A first and last name<\/li><li>Account name or alias<\/li><li>An email address<\/li><li>A telephone number<\/li><\/ul><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">The basis on which we may process these data is:<\/p><p><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/legal-bases\/#legitimate\">It is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by the controller or by a third party, and that interest outweighs the interest of the person concerned.<\/a><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Retention period<\/p><p>We retain this data until the service is terminated.<\/p><\/details><details class=\"cmplz-dropdown dropdown-privacy-statement\"><summary><div><h3>1.2 Payments<\/h3><\/div><\/summary><p class=\"cmplz-subtitle\">For this purpose we use the following data:<\/p><p><ul><li>A first and last name<\/li><li>An email address<\/li><li>A telephone number<\/li><\/ul><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">The basis on which we may process these data is:<\/p><p><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/legal-bases\/#agreement\">It is necessary for the execution of a contract or preliminary procedures related to a contract to which the data subject is a party. <\/a><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Retention period<\/p><p>We retain this data until the service is terminated.<\/p><\/details><details class=\"cmplz-dropdown dropdown-privacy-statement\"><summary><div><h3>1.3 Deliveries<\/h3><\/div><\/summary><p class=\"cmplz-subtitle\">For this purpose we use the following data:<\/p><p><ul><li>A first and last name<\/li><li>An email address<\/li><li>A telephone number<\/li><\/ul><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">The basis on which we may process these data is:<\/p><p><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/legal-bases\/#agreement\">It is necessary for the execution of a contract or preliminary procedures related to a contract to which the data subject is a party. <\/a><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Retention period<\/p><p>We retain this data until the service is terminated.<\/p><\/details><details class=\"cmplz-dropdown dropdown-privacy-statement\"><summary><div><h3>1.4 To support services or products that a customer wants to buy or has purchased<\/h3><\/div><\/summary><p class=\"cmplz-subtitle\">For this purpose we use the following data:<\/p><p><ul><li>A first and last name<\/li><li>An email address<\/li><li>A telephone number<\/li><\/ul><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">The basis on which we may process these data is:<\/p><p><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/legal-bases\/#agreement\">It is necessary for the execution of a contract or preliminary procedures related to a contract to which the data subject is a party. <\/a><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Retention period<\/p><p>We retain this data until the service is terminated.<\/p><\/details><details class=\"cmplz-dropdown dropdown-privacy-statement\"><summary><div><h3>1.5 Compiling and analyzing statistics for website improvement.<\/h3><\/div><\/summary><p class=\"cmplz-subtitle\">For this purpose we use the following data:<\/p><p><ul><li>A first and last name<\/li><li>An email address<\/li><li>A telephone number<\/li><\/ul><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">The basis on which we may process these data is:<\/p><p><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/legal-bases\/#agreement\">It is necessary for the execution of a contract or preliminary procedures related to a contract to which the data subject is a party. <\/a><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Retention period<\/p><p>We retain this data until the service is terminated.<\/p><\/details><details class=\"cmplz-dropdown dropdown-privacy-statement\"><summary><div><h3>1.6 To be able to comply with legal obligations<\/h3><\/div><\/summary><p class=\"cmplz-subtitle\">For this purpose we use the following data:<\/p><p><ul><li>A first and last name<\/li><li>An email address<\/li><li>A telephone number<\/li><\/ul><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">The basis on which we may process these data is:<\/p><p><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/legal-bases\/#agreement\">It is necessary for the execution of a contract or preliminary procedures related to a contract to which the data subject is a party. <\/a><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Retention period<\/p><p>We retain this data until the service is terminated.<\/p><\/details><h2>2. Sharing with other parties<\/h2><p>We only share or disclose this data to processors for the following purposes:<\/p><h2>3. Cookies<\/h2><p>Our website uses cookies. For more information about cookies, please refer to our <a href=\"https:\/\/malabaila.com\/en\/cookie-policy-ue\/\">Cookie Policy<\/a>.&nbsp;<\/p><h2>4. Disclosure practices<\/h2><p><p>We disclose personal information if we are required by law or by a court order, in response to a law enforcement agency, to the extent permitted under other provisions of law, to provide information, or for an investigation on a matter related to public safety.<\/p><p>If our website or organisation is taken over, sold, or involved in a merger or acquisition, your details may be disclosed to our advisers and any prospective purchasers and will be passed on to the new owners.<\/p><\/p><h2>5. Security<\/h2><p>We are committed to the security of personal data. We take appropriate security measures to limit abuse of and unauthorized access to personal data. This ensures that only the necessary persons have access to your data, that access to the data is protected, and that our security measures are regularly reviewed.<\/p><h2>6. Third-party websites<\/h2><p>This privacy statement does not apply to third-party websites connected by links on our website. We cannot guarantee that these third parties handle your personal data in a reliable or secure manner. We recommend you read the privacy statements of these websites prior to making use of these websites.<\/p><h2>7. Amendments to this privacy statement<\/h2><p>We reserve the right to make amendments to this privacy statement. It is recommended that you consult this privacy statement regularly in order to be aware of any changes. In addition, we will actively inform you wherever possible.<\/p><h2>8. Accessing and modifying your data<\/h2><p>If you have any questions or want to know which personal data we have about you, please contact us. You can contact us by using the information below. You have the following rights:<\/p><ul>\n                <li>You have the right to know why your personal data is needed, what will happen to it, and how long it will be retained for.<\/li>\n                <li>Right of access: You have the right to access your personal data that is known to us.<\/li>\n                <li>Right to rectification: you have the right to supplement, correct, have deleted or blocked your personal data whenever you wish.<\/li>\n                <li>If you give us your consent to process your data, you have the right to revoke that consent and to have your personal data deleted.<\/li>\n                <li>Right to transfer your data: you have the right to request all your personal data from the controller and transfer it in its entirety to another controller.<\/li>\n                <li>Right to object: you may object to the processing of your data. We comply with this, unless there are justified grounds for processing.<\/li>\n            <\/ul><p>Please make sure to always clearly state who you are, so that we can be certain that we do not modify or delete any data of the wrong person.<\/p><h2>9. Submitting a complaint<\/h2><p>If you are not satisfied with the way in which we handle (a complaint about) the processing of your personal data, you have the right to submit a complaint to the Data Protection Authority.<\/p><h2>10. Contact details<\/h2><p>Malabaila di Canale<br \/>\n        Via Madonna dei Cavalli 93, Canale <br \/>\n        Italy<br \/>\n        Website: <a href=\"https:\/\/malabaila.com\/en\">https:\/\/malabaila.com\/en<\/a> <br \/>\n        Email: <span class=\"cmplz-obfuscate\">c&#097;ntina@<span class=\"cmplz-fmail-domain\">&#101;x.com<\/span>&#109;&#097;&#108;aba&#105;l&#097;.c&#111;m<\/span> <br \/>\n        Phone number: 0173 98381<\/p><h2>Annex<\/h2><p><h2>WooCommerce<\/h2><p>Questo linguaggio campione include gli elementi di base su raccolta dei dati personali, la memorizzazione e la condivisione, nonch\u00e9 su chi \u00e8 autorizzato ad accedere a tali dati. In base alle impostazioni abilitate e ai plugin aggiuntivi utilizzati, le informazioni specifiche condivise dal nostro negozio possono variare. Ti consigliamo di consultare un legale al momento di decidere quali informazioni divulgare sulla tua informativa sulla privacy.<\/p><p>During the checkout process in our store, we collect information about you.<\/p><h2>What we collect and store<\/h2><p>While you visit our site, we track:<\/p><ul><li>Products you have viewed: we use this information, for example, to show you products you have recently viewed<\/li><li>Location, IP address and browser type: we use this information for estimating taxes and shipping<\/li><li>Indirizzo di spedizione: ti chiederemo di inserirlo per, ad esempio, stimare la spedizione prima che tu effettui l\u2019ordine e per inviarti quanto acquistato!<\/li><\/ul><p>We also use cookies to keep track of cart contents while you are browsing our site.<\/p><p>Note: for more details about the cookie policy, you will be linked to that section.<\/p><p>Quando effettui un acquisto presso di noi, ti invitiamo a fornire informazioni quali nome, indirizzo di fatturazione, indirizzo di spedizione, indirizzo email, numero di telefono, numero di carta di credito\/dettagli del pagamento e informazioni opzionali sull\u2019account, come il nome utente e la password. Useremo queste informazioni per scopi quali:<\/p><ul><li>Ti inviamo informazioni sull\u2019account e sull\u2019ordine<\/li><li>Responding to your requests, including refunds and complaints<\/li><li>Processing payments and preventing fraud<\/li><li>Setting up your account for our store<\/li><li>Complying with legal obligations, such as calculating taxes<\/li><li>Improving our store offerings<\/li><li>Sending you marketing messages, if you choose to receive them<\/li><\/ul><p>If you create an account, we will store your name, address, email and phone number, which will be used to populate the checkout for future orders.<\/p><p>In generale conserviamo le tue informazioni finch\u00e9 ne abbiamo bisogno per le finalit\u00e0 per le quali raccogliamo e utilizziamo i dati e finch\u00e9 siamo legalmente tenuti a continuare a mantenerli. Ad esempio, archiviamo le informazioni sull\u2019ordine per XXX anni per ragioni fiscali e di contabilit\u00e0. Tali informazioni includono nome, indirizzo email e indirizzi di fatturazione e spedizione.<\/p><p>We also store comments and reviews if you choose to leave them.<\/p><h2>People on our team who have access<\/h2><p>Members of our team have access to the information you provide to us. For example, both Administrators and Shop Managers can access:<\/p><ul><li>Informazioni sull\u2019ordine quali, oggetto acquistato, data di acquisto e luogo di spedizione e<\/li><li>Customer information such as your name, email address, and billing and shipping details<\/li><\/ul><p>Our team members have access to this information to help fulfill orders, process refunds and provide support.<\/p><h2>What we share with others<\/h2><p>In this section you should list who you share data with and for what purpose. This may include, but is not limited to, analytics services, marketing services, payment gateways, shipping providers, and third-party integrations.<\/p><p>We share information with third parties who help us provide our store services and process orders; for example:<\/p><h3>Payments<\/h3><p>In questa sezione secondaria, devi elencare i processori di pagamento di terze parti che utilizzi per i pagamenti sul tuo negozio poich\u00e9 questi potrebbero gestire i dati dei clienti. Abbiamo incluso PayPal come esempio, ma se non usi PayPal puoi rimuoverlo.<\/p><p>We accept payments through PayPal. When processing payments, some data will be transferred to PayPal, including information required to process or support the payment, such as the purchase total and billing details.<\/p><p class=\"translation-block\">For further details, please refer to the <a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/us\/webapps\/mpp\/ua\/privacy-full\" data-cmp-ab=\"2\" target=\"_self\">PayPal Privacy Policy<\/a>.<\/p><h2>WooCommerce<\/h2><p>Questo linguaggio campione include gli elementi di base su raccolta dei dati personali, la memorizzazione e la condivisione, nonch\u00e9 su chi \u00e8 autorizzato ad accedere a tali dati. In base alle impostazioni abilitate e ai plugin aggiuntivi utilizzati, le informazioni specifiche condivise dal nostro negozio possono variare. Ti consigliamo di consultare un legale al momento di decidere quali informazioni divulgare sulla tua informativa sulla privacy.<\/p><p>During the checkout process in our store, we collect information about you.<\/p><h2>What we collect and store<\/h2><p>While you visit our site, we track:<\/p><ul><li>Products you have viewed: we use this information, for example, to show you products you have recently viewed<\/li><li>Location, IP address and browser type: we use this information for estimating taxes and shipping<\/li><li>Indirizzo di spedizione: ti chiederemo di inserirlo per, ad esempio, stimare la spedizione prima che tu effettui l\u2019ordine e per inviarti quanto acquistato!<\/li><\/ul><p>We also use cookies to keep track of cart contents while you are browsing our site.<\/p><p>Note: for more details about the cookie policy, you will be linked to that section.<\/p><p>Quando effettui un acquisto presso di noi, ti invitiamo a fornire informazioni quali nome, indirizzo di fatturazione, indirizzo di spedizione, indirizzo email, numero di telefono, numero di carta di credito\/dettagli del pagamento e informazioni opzionali sull\u2019account, come il nome utente e la password. Useremo queste informazioni per scopi quali:<\/p><ul><li>Ti inviamo informazioni sull\u2019account e sull\u2019ordine<\/li><li>Responding to your requests, including refunds and complaints<\/li><li>Processing payments and preventing fraud<\/li><li>Setting up your account for our store<\/li><li>Complying with legal obligations, such as calculating taxes<\/li><li>Improving our store offerings<\/li><li>Sending you marketing messages, if you choose to receive them<\/li><\/ul><p>If you create an account, we will store your name, address, email and phone number, which will be used to populate the checkout for future orders.<\/p><p>In generale conserviamo le tue informazioni finch\u00e9 ne abbiamo bisogno per le finalit\u00e0 per le quali raccogliamo e utilizziamo i dati e finch\u00e9 siamo legalmente tenuti a continuare a mantenerli. Ad esempio, archiviamo le informazioni sull\u2019ordine per XXX anni per ragioni fiscali e di contabilit\u00e0. Tali informazioni includono nome, indirizzo email e indirizzi di fatturazione e spedizione.<\/p><p>We also store comments and reviews if you choose to leave them.<\/p><h2>People on our team who have access<\/h2><p>Members of our team have access to the information you provide to us. For example, both Administrators and Shop Managers can access:<\/p><ul><li>Informazioni sull\u2019ordine quali, oggetto acquistato, data di acquisto e luogo di spedizione e<\/li><li>Customer information such as your name, email address, and billing and shipping details<\/li><\/ul><p>Our team members have access to this information to help fulfill orders, process refunds and provide support.<\/p><h2>What we share with others<\/h2><p>In this section you should list who you share data with and for what purpose. This may include, but is not limited to, analytics services, marketing services, payment gateways, shipping providers, and third-party integrations.<\/p><p>We share information with third parties who help us provide our store services and process orders; for example:<\/p><h3>Payments<\/h3><p>In questa sezione secondaria, devi elencare i processori di pagamento di terze parti che utilizzi per i pagamenti sul tuo negozio poich\u00e9 questi potrebbero gestire i dati dei clienti. Abbiamo incluso PayPal come esempio, ma se non usi PayPal puoi rimuoverlo.<\/p><p>We accept payments through PayPal. When processing payments, some data will be transferred to PayPal, including information required to process or support the payment, such as the purchase total and billing details.<\/p><p class=\"translation-block\">For further details, please refer to the <a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/us\/webapps\/mpp\/ua\/privacy-full\" data-cmp-ab=\"2\" target=\"_self\">PayPal Privacy Policy<\/a>.<\/p><\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4503","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/malabaila.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/malabaila.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/malabaila.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malabaila.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malabaila.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4503"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/malabaila.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4503\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/malabaila.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}